Search This Blog

Thursday, October 29, 2020

Mirei Shigemori garden designer house in Kyoto

 ב 1955 Isamu Noguchi קיבל לתכנן את הגן במטה Unesco בפאריס שאז היה בבניה . Noguchi תכנן גן יפני שמומן על ידי ממשלת יפן ושבנייתו הושלמה ב 1959 . הפרויקט הזה היווה נקודת מפנה בקריירה של Noguchi שבשנים שלאחר מיכן תכנן גנים רבים . במסגרת הפרויקט Noguchi נסע ליפן באפריל 1957 לחפש סלעים לגן שלו והסתייע באומן רב תחומי ובעיקר מתכנן גנים יפני בשם Mirei Shigemori . השניים ביקרו במספר גנים שתוכננו על ידי שיגמורי וכן נסעו לשיקוקו לחפש סלעים מתאימים לגן . השניים החליטו על כ 80 סלעים מאבן כחלחלה ידועה בשימוש שלה בגנים וכ 80 טון של אבן שונעו בדרך הים לפאריס .. נוגוצי גם נעזר בשיגמורי בתכנון הגן ובהצבת האבנים למרות שלשיגמורי זה היה לא קל להשתתף בפרויקט כזה והייתה לו ביקורת על חלק מעבודתו של נוגוצי . אבל , לא בנוגוצי אני עוסק כאן אלא ב Mirei Shigemori שהיה איש אשכולות היום ידוע בעיקר כמתכנן גנים יפנים וכמודרניסט . שיגמורי נולד ב 1896 באזור אוקיימה ונפטר ב 1975 . בנעוריו למד ציור בסגנון ניהונגה בטוקיו וכן סידור פרחים איקבנה . אבל רעידת האדמה של 1923 הכריחה אותו לחזור לאזור קיוטו ושם השתקע . בשנות ה 30 של המאה הקודמת החל לגלות עניין בגנים יפניים ובעקבות טייפון גדול בשנת 1934 החל לתעד את הגנים היפניים שאותם תעד במשך מספר שנים עד ש ב 1938 השלים עבודה מונומנטלית של 27 כרכים של תעוד על גנים יפניים מסורתיים . כבר ב 1914 התחיל לתכנן גנים עת תכנן את הגן ובית התה בבית משפחתו . לאורך הקריירה שלו הוא תכנן כ 180 גנים ( לפי מקור אחר 240 גנים ..) שרובם הם גנים של מקדשים ו/או גנים בבתים פרטיים . עבודתו הידועה ביותר והנחשבת לMasterpiece היא הגן של מקדש Tōfuku-ji משנת 1939 בקיוטו אבל יש רבים אחרים שתכנן . כמתכנן גנים הוא הכניס לגן היבש המסורתי היפני חומרים כמו בטון ומלט ואריחים . הוא הושפע מאד על ידי המודרניזם המערבי והציור המערבי ( עד כדי כך ששינה את שמו המקורי ל Mirei על שם הצייר הצרפתי Millet ) ובגנים שתכנן הכניס אלמנטים מודרניים שלא תמיד הובנו ולעיתים התקבלו ביפן בביקורת כאילו הוא פוגע במסורת . אבל , זה לא כל כך נכון מאחר ואת הגנים שתכנן תכנן תמיד גם לפי חוקי המסורת אך דאג שיהיו גם עם קורטוב של מודרניות למשל , הוא שחרר את הגן מהשבילים המקובלים בכך שיצר מעין לוח שעליו ניתן לנוע בתוך הגן ( ראו תמונה ) . מאפיין נוסף של הגנים שלו הוא הצבת ההסלעים בצורה אנכית בעוד ברוב הגנים המסורתיים הסלעים מוצבים בעיקר אופקית .

ביתו נמצא בקיוטו , זהו בית מתקופת Edo משנת 1789 ששימש בעבר כמגורים לאנשי דת של המקדש הסמוך ששמו Yoshida shrine . שיגמורי עבר להתגורר בבית הזה עם משפחתו בשנת 1943 ותכנן הן את הגן בבית והן את שני בתי התה הנמצאים במקום Muji an משנת 1953 ו Koukoku an משנת 1969 . הגן מורכב מ 4 קבוצות של סלעים המדמים הר מיתולוגי בשם Horai הנמצא במרכז הקוסמולוגיה הבודהיסטית והרים דמיוניים אחרים שנקראים Hojo .
מעבר לבית ולגן המעניין ובתי התה יש בבית עבודות של איסמו נוגוצי למשל מנורה מנייר וציור שלו שניתן במתנה לשיגמורי ובכלל מדובר בבית מעניין לביקור . אפשר לבקר בבית אך ורק לאחר תיאום מראש ( קישור לאתר עם המייל בתגובות) ורק עד 10 אנשים בו זמנית , הביקור מתחיל בהסבר על הבית והאיש ביפנית בלבד במשך כמה דקות ואחר כך ניתן להסתובב חופשי בבית ובגן ( יתכן והקורונה שינתה את תנאי הביקור - יש לבדוק עם המקום במייל או בטלפון בעת ההזמנה ) . גנים נוספים שלו שאפשר לבקר בהם ( מתוך העשורת שתכנן ) הם למשל Sochi-in בKoya ,
או Sekizo ji לא רחוק מתחנת Tamba-Takeda Station אי שם במחוז Hyogo ( די מרוחק מכל מקום ) .ויש רשימה שלמה של עבודותיו בספר עליו שאני מצרף בקישורשם ניתן להעמיק בעבודותיו ( לצערי לא ניתן להוריד את הספר אבל זה בחלט ספר מקיף עליו)






Wednesday, October 28, 2020

Yaoko Kawagoe Art Museum

 אפילו אני לא הגעתי למוזיאון הזה ( למרות שהייתי קרוב אליו ) ששמו Yaoko Kawagoe Art Museum הנמצא בעיר Kawagoe הסמוכה לטוקיו (והשווה ביקור בפני עצמה) ומוקדש לצייר יפני אלמוני בשם Yuji Misu 1927-2010 שצייר בסגנון יוגה ( סגנון מערבי ) . את המוזיאון ייסד בעל חברת Yaoko שמשפחתו אספה את הציורים שלו ושאין כל כך מה להתעכב עליהם . הבניין שאותו תכנן Toyo Ito בשנת 2009 בגודל של כ 500 מר עם שני אולמות הוא דוגמא מצוינת למה שאני כותב לעיתים כאשר הבניין מאפיל על התוכן וזה בהחלט המקרה כאן . בכל חדר יש מעין " ארובת אור" אחת מכניסה את האור ביום והשניה הופכה מוציאה את האור בערב . . תכנסו לקישור שהוא קישור של צלם ארכיטקטורה מצוין בשם Iwan Baan שהתמונות המצוינות שלו רק עושות את הבניין יפה יותר . בתגובה ראשונה סט צילומים של אותו צלם של עבודות רבות של טויו איטו המצוין והאלגנטי במיוחד בעבודותיו .


https://iwan.com/portfolio/yaoko-kawagoe-museum-toyo-ito/?fbclid=IwAR2jWLchefJCR6m0_mqnHvk32MGqVvSyvEO6V9aaTmAqKl1Y0pf_KQ5A5dc






Tuesday, October 27, 2020

Fumihiko Maki in Tokyo

 הארכיטקט Fumihiko Maki הוא היפני השני ( אחרי קנזו טנגה ) שזכה בפרס פריצקר היורתי בשנת 1993 . סך הכל זכו בפרס הזה 7 יפנים . Maki יליד 1928 והיום בן 92 סיים את לימודי הארכיטקטורה שלו ב 1952 באוניברסיטת טוקיו והמשיך אותם בארצות הברית למסטר במישיגן ובהרוורד . הוא נשאר בארצות הברית עד 1960 עת שב ליפן והיה פעיל בזרם המטבוליזם אבל בניגוד לטאנגה גרס כי גם מבנים גדולים צריכים לשמור על מימד אנושי . עד שהקים משרד עצמאי ב 1965 עבד אצל סקידמור , אווינג ומריל בניו יורק וגם אצל סארט גקסון בקמברידג . עבודותיו של מאקי מגוונות וכוללות בעיר מבני ציבור , מוזיאונים ובנייני מגורים שהידוע ביותר מבינהם הוא פרויקט Hillside terrace בטוקיו שהוא פרויקט שנבנה בשלבים בין 1967 ל 1992 . מאקי מעיד על עצמו שהוא מודרניסט וכי סגנונו הושפע מלימודיו בארצות הברית , הוא ידוע בשילוב חומרים חדשים בפרויקטים שלו וכאמור מעלה משתדל לשמור על מימד אנושי בעבודותיו גם אם הם מסיביות . הוא יוצר בפרויקטים שלו חללים וחצרות פנימיות אותם הוא משלב בפרויקטים גדולים ובכך מעניק להם מימד של " השפעה יפנית" אם כי אני לא חושב שזה ממש נראה בפרויקטים שלו . בין השאר הוא תכנן את בית הקהילה היהודית בטוקיו ( כתבתי עליו בעבר ) כאשר החזית היא עם מוטיב של מגן דוד . גם בפרויקטים אחרים שלו הוא משלב מוטיבים גיאומטריים בחזית כמו למשל ב TEPIA או ב SPIRAL . מבין הפרויקטים שלו אספתי לכם חלק גדול מהפרויקטים שביצע בטוקיו . על כל צילום רשום מהו הפרויקט . מאקי אחראי גם לארכיטקטורה של רוב רובו של מרכז הירידים הגדול של טוקיו שנמצא מדווקא מחוץ לטוקיו ב Chiba / מאקי גם בנה הרבה מחוץ ליפן בין השאר את מגדל מספר 4 בניו יורק ב WTC החדש . Maki משלים בימים אלו פרויקט גדול של בית העיריה החדש של יוקוהמה ולרגל זאת מתקיימת תערוכה ביוקוהמה על מאקי ועל Togo Murano מי שבנה את העיריה הקודמת בשנת 1959 .




















הנה קישור לתערוכה שיש לה אתר מיוחד מעניין על שניהם זאת מאחר ולא תינתן לנו הזכות לבקר במקום לפני סיומה

🙁

Shiraito falls

 מפלי Shiraito falls והפוגי ברקע , נובמבר 2019


Takayama museum of art gone

 מוזיאונים הם כמו יצורים חיים , הם נולדים , חיים את חייהם , נדמה לנו שהם נצחיים אבל לעיתים הם גם מתים וכשזה קורה זה עצוב מאד. זה המקרה של מוזיאון Hida Takayama Museum of Art מוזיאון שהיה על גבעה בטקיימה לא רחוק ממרכז העיר . הוא נפתח בשנת 1997 על ידי ובמימון איש עסקים עשיר בשם Tetsuya Mukai שאסף אומנות ארט נובו ובעיקר זכוכית וריהוט , היו לו עבודות של לליק ,דום וגלה ואחרים וריהוט של Majorelle ו Charles Renie Mackintosh ואחרים ובין השאר מזרקה נפלאה של לליק משנת 1932 שעמדה בכיכר ה Rond point בפאריס עד שהוסרה מישם ( כמה חבל) . במשך השנים המוזיאון גם ארגן תערוכות בתחום הארט נובו והזכוכית והייתה לי הזכות לבקר בחלק מהן בין 1997 ל 2000 . גם האוסף שלו התרחב לזכוכית בת זמננו של יוצרים יפנים מה שרק הוסיף . פעם אחרונה ביקרתי בו ב מאי 2018 אחרי כמעט 18 שנה שלא הייתי במקום והרגשתי שחזרתי למקום אהוב . תמיד המלצתי לכל מי שהגיע לטקיימה לבקר גם במקום הזה , לא תמיד זה התאפשר אבל מי שהצליח מאד אהב . גם מישלין המדריך האגדי אהב מאד את המקום ונתן לו 3 כוכבים מה שאומר הרבה על האיכות של המקום והמוצגים . עכשיו המקום סגור באופן סופי ממאי 2020 קרבן לעלויות הגבוהות של אחזקת מוזיאון , מספר מבקרים קטן יחסית והקורונה שבודאי לא עזרה ולא ידוע מה יעלה בגורלו . כמה חבל ועצוב . אז הנה הצילומים האחרונים שצילמתי במקום כמזכרת דוממת למשהו שהיה ואיננו עוד .













Mirei Shigemori garden designer house in Kyoto

  ב 1955 Isamu Noguchi קיבל לתכנן את הגן במטה Unesco בפאריס שאז היה בבניה . Noguchi תכנן גן יפני שמומן על ידי ממשלת יפן ושבנייתו הושלמה ב ...